Istilah Ke Atas Ke Bawah

oleh

Sungai Mentaya sejak dulu memang menjadi urat nadi kehidupan orang Sampit termasuk dalam menunjukkan arah. Selain ulu, ilir, darat, dan laut, seperti yang sudah kami bahas di Orientasi Sungai sebagai Penunjuk Arah di Sampit, ada juga istilah bawah dan atas.

Well, bawah maksudnya adalah ke arah Sungai Mentaya yang notabene lokasinya lebih tinggi dari daratan. Tidak peduli bawah yang dimaksud menunjukkan arah hulu, hilir, selatan, barat, atau timur, pokoknya arah bawah  berarti ke arah sungai.  

Sebaliknya, atas menunjukkan arah yang menjauhi sungai atau menuju ke tempat yang lebih tinggi (daratan). Contoh:

A: Cil, ada Mang Udin lah? Bu, Pak Udinnya ada?

B: Lagi ke bawah situ tadi saruan. Sedang pergi ke (arah) bawah tadi ada syukuran.

A: Kena sore pang ada lah sidin? Kalau nanti sore apa beliaunya ada?

B: Nah, inya handak naik ke pal 6 wadah anaknya. Nah, beliau rencananya pergi ke pal 6, ke rumah anaknya (arahnya menjauhi sungai).

Oke, sudah paham?